The guide below covers claiming BUMP tokens for anyone who participated in the Public Sale through Tokensoft. There are 2 sections which cover claiming tokens purchased with lock-up and without lock-up.
https://docs.bumper.org/learn/guides/legacy-guides/claiming-bump-tokens-for-public-sale-participants